Ein Portrait soll eine Geschichte erzählen.

Darum möchte ich Menschen umfassender portraitieren, als dies durch eine bloße Abbildung ihrer Person möglich wäre.

Bei zufälligen Begegnungen auf meinen Reisen bitte ich Menschen, mir ganz spontan in einem Spiegel etwas relevantes aus ihrem Leben zu zeigen.

Was sie lieben, wo oder wie sie leben, was sie arbeiten.

Die daraus entstehenden Momentaufnahmen bilden diese Portraitserie.

Begonnen habe ich diese Serie in Finnland, Fortsetzung folgt...

*****

A portrait should tell a story.

Therefore I'd like to portray people more comprehensivly than would be possible by merely photographing them alone.

At random encounters during my travels, I ask people to spontaneously show me something in a mirror that is relevant in their lives.

What they love, where or how they live, what they do.

The resulting photographs form this series which I started in Finland.

To be continued...